divendres, 6 de maig de 2016

GRAMÀTICA DEL CAMINANT XXXVIII. CAMINS I CORRIOLS



Aquesta setmana fem una gramàtica dedicada als noms que se li dóna als camins, corriols i viaranys arreu dels Païssos Catalans. En aquest sentit, aquesta llista de mots l'hem extret del "Llibre dels Camins. Manual per esvair dubtes, desfer mites i reivindicar drets" d'en Xavier Campillo Besses i Raúl López-Monné i editat per Arola Editors l'any 2010.
La llista de les 24 paraules d'avui són les següents,

Areny:  Tros de jaç de riu o de riera cobert d'arena i còdols procedents de les crescudes de l'aigua.

Assagador:  Al Maestrat,  camí obert per a servir al pas del bestiar o per trajinar les collites.

Atall:  Drecera.

Branc: Ramal. Cada un dels camins procedents d’un camí determinat.

Cabanera:  A la Conca de Tremp, camí que almenys té 32 pams d’amplària i és per transitar-hi el bestiar. 

Calçada: Camí o altre via empedrada.

Callís: Al Vallès, camí entre dues parets o fileres d’arbres.

Camí: Espai apte per transitar-hi, que cal recorrer, per anar d’un lloc a un altre.

Caminoi: Camí estret.

Canaró: A Ripoll, camí molt estret entre els horts.

Carrera: Camí per a on poden passar carros.

Carrerada:  Camí de ferradura relativament ample, pel qual passen els ramats de bestiar que pugen o baixen de la muntanya al pla.

Carrerany: A Solsona, Cardona, Gironella,  Vilafranca del Penedès i Santa Coloma de Queralt, caminoi per dins el camp.

Estafarell: Camí perdedor.

Estrada: Carretera. Camí pavimentat o arreglat artificialment per a gran trànsit.

Lligallo: A Tortosa, camí ramader.

Marranxola: Marrada.

Passant: Lloc per on un camí passa un torrent o una riera.

Ramal: Camí derivat d’un de principal.

Senda: A Fraga, camí estret.

Sendall: Caminoi dolent.

Tirany: A Mallorca, caminoi estret i rudimentari.

Trilla: Camí de carro que passa pel jaç o areny d’un riu o riera.

Viaró: Viarany.

Per fer aquesta entrada he extret les definicions de l'edició electrònica del Diccionari Català-Valencià-Balear Alcover-Moll.

Properament seguirem parlant dels Cingles de Bertí.