dissabte, 24 de maig del 2014

GRAMÀTICA DEL CAMINANT XXVI. LA PLANA VALLESANA V. PARAULES DE LA PLANA VALLESANA

                               Una paparola o badabadoc

Aprofitant que aquest any estem dedicant una entrada al mes a la plana vallesana, la gramàtica d'enguany la dedicarem a paraules de Sabadell, Terrassa, Mollet, Granollers, Les Franqueses i la Garriga.
Segurament son moltíssims els mots i les expressions propis d'aquestes contrades, doncs la facilitat amb la qual hem trobat les 27 paraules i frases d'aquesta gramàtica, fa pensar que fàcilment hi pot haver-hi una segona part.

Per fer aquesta entrada, he extret informació de la secció "Paraules en ruta" del programa "Divendres" de TV3 fets a Sabadell, Mollet, Les Franqueses i la Garriga,
Per acabar de definir els diferents mots i frases he consultat l'edició digítal del diccionari català-valencià-balear Alcover Moll.

Les 26 paraules d'avui són les següents.

Anar tuper: Tenir dificultat per moure’s.

Aporrinar: Menysprear.

Badabadocs: A Mollet i Sabadell, roselles.

Bercoc: A Mollet, albercoc.

Caliues: A La Garriga, les bales, les “caniques”.

Caloio: Mosso o quinto.

Clos: Vell.

Donar pel seguit: Donar la raó.

Eixarcolar: A Mollet, arrencar les herbes.

Estrep: Pegadolça.

Fer ois: Tenir nausees.

Ficar sota l’escala: Tancar a la pressó.

Flèndit: El rectangle del joc de bales.

Giroier: A la Garriga, lledoner.

Impeder: A Granollers,  edifici inestable que amenaça ruïna.

Paparola: A Terrassa, rosella.

Petador:  Fuet.

Rodal: Els encontorns de Sabadell.

Sabatot:1. Persona beneitota, curta d’enteniment. 2. Nen una mica “trasto”.

Saligarda:  A La Garriga, vent local que vé del Congost.

Ser un canteules: En castellà “un cantamañanas”.

Titllo: Xarranca.

Veure-li el plegador: Calb o que calbeja.

Xaix: Anar brut.

Xivira: Carretó amb roda de ferro.

La propera gramàtica del caminant ens parlarà una mica de bestiar.





dilluns, 12 de maig del 2014

FONTS D'ARREU VIII/2. LES FONTS DE LES EXCURSIONS ALS NAIXEMENTS DELS RIUS DE CATALUNYA



Fa un parell de mesos us vam presentar el llibre Excursions als naixements dels rius de Catalunya, escrit per l’Albert Vicens Llauradó i editat per Cossetània Edicions el gener de 2013.

Llavors us vam fer cinc cèntims sobre la temàtica del llibre i sobretot vam posar l’accent en els naixements dels rius de la conca del Besòs. Però per no estendre’ns excessivament vam deixar per més endavant la relació de les 53 fonts que són naixement o estan al voltant de l'inici de 30 rius catalans.

Avui és el moment.
Naixement de: 2. El Segre. Fonts del Segre.

                            4. El Llobregat. Fonts del Llobregat, Font del Sofre, Font de la Collada i Font del Llimàc.

                            5. La Riera de Merlès: Fonts de la Riera de Merlès,  Font del Molí de Moreta, Font de la Mata, Font del Pantà.

                           6.  El Cardener. Fonts del Cardener, Font dels Pasqüets, Font de la Puda.

                           7. L’Aigua de Valls. Font de Torrentsenta, Font del Verd, Font del Gall, Font de la Moneda i Font de les Abeurades.

                           8. El Ter. Ull de Ter, Font del Saüc.

                           9. El Ritort. Fonts del Ritort o deus del Sitjar, deus de la Molina d’en Bertran.

                        10. La Riera Major. Font d’en Felip Graugés,  Font del Corral i Font de l’Avet Blau, esmentades al facebook  Fonts de Viladrau  i Font dels Pastors, Font de l’Atlàntida, Font de la Teula,  Font de l’Aremany, Font de les Tres Roses, Font Rupitosa, Font dels Mosquits i Font dels Llops, esmentades ja a “111 Fonts del Montseny” de Lluís Pagespetit i Blancafort a Fonts d’Arreu I. el juny de 2012.

                        11. El Llémena. Font dels Socals.

                        12. El Fluvià. Font del Molí.

                        13. La Muga. Fonts de la Muga.

                        14. El Llobregat d’Empordà. Fonts del Llobregat, Font del Calze.

                        15. El Ripoll. Font de Cal Llogari.

                        16. El Tenes. Font de la Sauva Negra.

                        17. El Foix. Font de Can Rossell.

                        18. El Francolí. Font de Vallclara.

                        19.  El Brugent. Font de la Llúdriga.

                        20.  El Glorieta. Fonts del Glorieta,  Font dels Grèvols,  Font Fresca.

                          I a més a més
                        21.  Noguera Pallaresa. Font de la Noguereta.
                        22.  La Ribera Salada. Font Salada, Font de Can Sala, Font de Sant Quintí.
                        23.  El Sió. Font de Gàver.
                        24.  El Set. Les Fontetes o Set Fonts.
                        25.  El Bastareny. Adou del Bastareny.
                        26.  El Freser. Fonts del Freser.
                        27.  El Ser. Font Pobra.
                        28.  El Congost. La Font del Regàs.
                        29.  La Tordera. La Font Bona.
                        30.  El Gaià. La font Comtal o de Canelles.
                        
Properament parlarem de rat-penats.